Unless - the original picture was the negative of the scene, and was published as it was, in error.
I believe this to be the case, as the prop rotation then fits the other Oxfords, and the pilot would tend to stand on the LH side, where he was seated during the unfortunate accident.....
